French translation for "every other year"

adv. une année sur deux; tous les deux ans

Example Sentences:

	1.	Regular sessions of Althing convened every other year. Les sessions ordinaires de l'Alþing étaient convoquées tous les deux ans.
	2.	In every other year , the rate of inflation has been more than 2%. pendant les autres années , le taux d'inflation a toujours été supérieur à 2 %.
	3.	It breeds only every other year and is therefore a slow reproducer. Ils ne peuvent se reproduire que quelques jours par an, ce qui rend leur reproduction difficile.
	4.	Every other year, each of the divisions holds an annual conference within their geographical division. Chaque bureau régional est responsable de l'organisation d'une conférence annuelle dans les États de son ressort géographique.
	5.	In 1986, CONMEBOL decided to return to having one country host the tournament and to contest it every other year. En 1986, la CONMEBOL décide de revenir à un pays hôte et à un calendrier bisannuel.
	6.	Then, in September, every other year, Mende hosts its beer festival, with its twin town of Wunsiedel. Puis, en septembre, une année sur deux, Mende accueille sa fête de la bière, avec sa ville jumelle de Wunsiedel.
	7.	Females give birth after a gestation period of 12 months, either every year or every other year. Les femelles donnent naissance après une période de gestation de 12 mois, soit chaque année ou tous les deux ans.
	8.	Off the United States, males are thought to reproduce every year, while females reproduce every other year. Au large des États-Unis, les mâles sont connus pour se reproduire tous les ans, et les femelles tous les deux ans.
	9.	Following the restoration of M'ba's government in Gabon, the French intervened militarily in Africa roughly every other year. Après le rétablissement de Léon Mba au Gabon, la France intervint militairement en Afrique à peu près tous les deux ans.
	10.	Every other year, the American Ethnological Society awards the Elsie Clews Parsons Prize for the best graduate student essay, in her honor. Chaque année, l'American Ethnologic Society remet l'Elsie Clews Parsons Price pour le meilleur travail étudiant, en son honneur,.

Similar Words：

"every open eye" French translation, "every other" French translation, "every other day" French translation, "every other freckle" French translation, "every other weekend (film)" French translation, "every picture tells a story" French translation, "every pot has its lid" French translation, "every rose has its thorn" French translation, "every second counts (album)" French translation